江津屿的眼神晦暗不明,目光在他的镜片后稍作停留,唇角微微一勾,“哦,不然我还以为楼先生有心机,用来吸引一些喜欢眼镜的女生呢。”
楼观山脚步微顿,干笑了两声:“江先生真会开玩笑。”
但江津屿并未接话,只是意味深长地看了他一眼,眼底幽暗难测。
他带着江津屿进入大楼。
“您选的很好,阿灵顿街向来是伦敦最低调的奢华之地。不同于梅菲尔区其他地方的张扬,这条与丽思卡尔顿酒店比邻的街道安静,不会受人打扰。”楼观山边走着,边给江津屿介绍。
这是一栋建于维多利亚时期的建筑,经过精心改造后,完美融合了古典与现代。门厅用了整面的意大利卡拉拉白色大理石,天花板的水晶吊灯是原装古董。
“这套是顶层复式,”楼观山按下电梯,“四百平米,三个套房。最重要的是……”
电梯门在顶层打开,他们穿过镶金的走廊。楼观山推开房门,按下遥控器,落地窗帘缓缓拉开。
“能直接看到丽思的后花园。春天到了,玫瑰就要开了。”
空间宽敞明亮,金色的阳光洒满整个客厅。原木地板映着窗外的绿意,大理石壁炉上方是一面巨大的威尼斯镜。主卧的浴室里甚至还有一个古董的铜制浴缸,能一边泡澡一边欣赏伦敦的暮色。
“这里冬暖夏凉,隔音也很好,”楼观山介绍道,“最适合……”
“养一朵娇贵的玫瑰。”江津屿接过话,眼神里有种说不出的暗色。
他的脑海里不禁想起那夜在丽思的落地窗前。窗外是一丛丛玫瑰在夜色里开得正盛,而他怀里的人儿,也像这夜色中的玫瑰,被他一点点碾碎、剥开、浸满他的气息。
楼观山笑了笑,语带调侃:“没想到江先生这么喜欢玫瑰。如果我早知道,一定会安排人在房子里也摆满各种品类的玫瑰。”
江津屿站在落地窗前,眸色微深,目光缓缓扫过那片玫瑰园。
他轻轻一笑,转身看向楼观山,语气随意:“嗯,我女朋友喜欢。”
楼观山微微一怔,旋即笑道:“江先生的女朋友一定很漂亮,郎才女貌,想必相当登对,都可以拍电影海报了。”
江津屿似乎认真思考了几秒,然后弯了弯唇角,语气玩味:“确实漂亮。”
他不疾不徐地转身,目光微微收敛,落在楼观山身上,带着点挑衅和炫耀:“又漂亮,又香,我喜欢她喜欢的——欲罢不能。”
楼观山一愣,显然没料到江津屿会如此直白。
他轻咳了一声,微微侧开视线,语气略显尴尬地笑道:“江先生和女朋友真是恩爱啊,哈哈……”
江津屿淡淡一笑,显然对他的反应颇为满意:“那是自然。”
楼观山顺势问道:“江先生在伦敦置业,是打算把她接过来?”
江津屿环顾四周,满意地走到窗前,语调散漫而低沉:“嗯,我的玫瑰实在太漂亮了,周围总有些绕着飞的苍蝇——”
他说到这里,微微偏头,视线缓缓落在楼观山身上,勾唇一笑。
“——我得有一个漂亮的花房,把她好好藏起来。”
59‘我很感激她,让我见到了一个很……
苏却从爱丁堡机场出来的时候,初春的冷风夹杂着湿气扑面而来。比起伦敦,这座城市的空气里多了一丝高地的寒意。她裹紧大衣,把围巾往上提了提,感觉后腰隐隐作痛。
果然,运动过度的后遗症,虽迟但到。
这次她来爱丁堡是参加“布克国际奖”(TheBookerIionalPrize)的预热沙龙活动。这个奖项在英国文学圈举足轻重,主要授予非英语作品的英文译本,得奖作品往往能大幅提升全球销量,甚至迎来再印发行,对版权收入的影响巨大。
作为《格子间里》的主翻译人,她不仅要协助作者林慕进行现场媒体交流,还要作为主翻译人解答书迷的问题,帮助书籍在英国市场进一步打开知名度。
说白了,这场沙龙就是一场战役,成败直接影响未来的销量和版权收入。她必须打起十二分的精神,全力以赴。
可惜,出师未捷,先伤了腰。
伦敦到爱丁堡的航程不长,一小时的经济舱于平时可能没什么,但今日非彼日,这对她的腰来说简直是灾难!下飞机的时候,苏却伸手去够自己的登机箱,刚要用力,腰上一阵尖锐的疼痛袭来,差点让她惊呼出声。
她咬牙忍住,强撑着拎下行李,心里把害她腰疼的罪魁祸首骂了一遍又一遍。
就在这时,手机震了震。
【客户J】:在哪?身体恢复得还好吗?
是江津屿。
自从上次在的办公室接受了他的工作后,苏却就不得不把他的微信从黑名单里拉了出来,以前的备注名也悄悄改成了更具有工作属性的代称。
不然万一哪天被同事看见,还以为她在工作时间和人打情骂俏。